inBetween
(Paris, March 2009)  
          C’est au moment de la cassure, de la déchirure que quelque chose se 
          produit. La limite entre un objet en train de devenir et un autre en train 
          de disparaître est difficilement identifiable. N'est-ce pas le geste qui 
          contient la limite? Puisque c’est le geste qui remet constamment en 
          question la forme de la matière mais qui en même temps impose à la 
          matière une forme si éphémère soit-elle.

       It is in a moment of detachement, of split, that something is created. 
          The limit between an object in the process of becoming and another 
          in the process of disappearing is difficult to identify. And still, doesn't 
          the gesture contain the limit? Since it is the gesture that constantly 
          questions the form of the matter, but at the same time claims to take 
          shape, as ephemeral as it may be.