LE COLLECTIF




MANUELA MARTELLA 
     
Art plastique, Design hybride, Direction artistique
Danse Contact Improvisation,
Médiation corporelle et mediation artistique.

  « Je joue et je fais jouer sur le trait qui essaie de circonscrire 
ce qui ne veut pas être fixe. » 

« I play and I let play on a stroke that tries to describe 
what doesn’t want to be defined. »





 



En collaboration avec


NATHALIE ROUDET  

Comédienne, chanteuse,
administratrice de spectacle vivant,
danseuse en Contact improvisation
  
Actress, singer,
Living Arts Administrator,
Contact-improvisation dancer





  JEAN RAISONNIER    

De la danse contact à l'improvisation,
de la musique ancienne à l'expérimentation sonore,
de la photographie au dessin spontané,
des mathématiques abstraites à la conception et 
la fabrication de jeux géométrico-imaginaires, 
je ne cesse de déployer une curiosité ardente 
à l'écoute de partages qui se répondent, 
de fils de sens qui se cherchent.


www.rosiernain.eklablog.com


From contact dance to improvisation,
from ancient music to sound experimentation,
from photography to spontaneous drawing,
from abstract mathematics to the conception and manufacturing 
of geometrical imaginary games,
I deploy a never-ending passionate curiosity 
for listening to sharing and reply,
train of thoughts reaching for each other.